It's raining cats and dogs !!!

Selon "Le petit journal" : "L'origine de cette expression reste floue. D'après certains, 'It's raining cats and dogs !' est née après qu'une violente tempête ait frappé plusieurs villes en Angleterre. La puissance de la tempête aurait tout emporté sur son passage dont des chiens et des chats qui se seraient écrasés par terre en retombant. A la vue des corps sans vie des animaux les habitants auraient prononcé cette fameuse expression.

D'autres prétendent que cette expression à une origine mythologique en rapport avec les dieu Odin. Il y a très longtemps les marins pensaient que les chats avaient une influence sur les tempêtes provoquées par Odin, et que les chiens étaient le symbole de ces tempêtes. Du coup quand une tempête particulièrement violente avait lieu, les gens pensaient qu'elle était causée par les chats (représentant la pluie) et les chiens (associé au vent). Évidemment d'autres théories existent à propos de l'origine de cette expression.

Vous l'aurez deviné, 'It's raining cats and dogs !' s'utilise lorsqu'on veut dire qu'il pleut vraiment très fort et qu'on en a ras-le-bol ! En français on pourrait traduire cette expressions par 'il pleut des cordes !' ou plus grivois 'il pleut comme vache qui pisse'."

Laissons donc les nuages faire pluie-pluie.... et n'oublions pas que cette eau, c'est la garantie d'une belle montée de sève au printemps..... nous allons vers des jours meilleurs et qui rallongent.... un peu de patience !!!

---

En l'attente de ce renouveau, Yakatao vous propose pour ce mois de Février :

• MUNZ FLOOR : le jeudi 06 février 2025 à 19h00 à la Grange (5 places) ou le vendredi 07 février 2025 à 12h00 à la Salle Lann Vihan (nombre de places non limité)

  
  

• Atelier régulier : le jeudi 27 février 2025 ou le vendredi 28 février 2025, à 19h00, à la Grange (5 places par atelier)

Comme à l'habitude et pour un meilleur confort de pratique, merci de signaler en amont vos présences/absences.